O___O¡
Ya
Nombre de niña
Significado y origen de Ya:
Ya parece proceder del griego iá, que quiere decir "grito, voz, sonido". Es un nombre que goza de un uso muy restringido, excepto en Rusia, donde se ha extendido bajo la forma gráfica de Iya. Aparece registrado en el santoral como nombre cristiano: Santa Ya fue una mártir en Persia a mediados del siglo IV.
Camila
Nombre de niña
Significado y origen de Camila:
Era la niña de nacimiento noble y de condición libre, que era destinada a los sacrifícios y hacía de acompañamiento a los flámenes. Es nombre de un antiguo ritual romano de origen etrusco. Simboliza al idealista, al que confia en la esperanza y otorga su vida de forma altruista. Se relaciona con el que actua a favor de los demás. En el Santoral, Camilo de Lelis; dedicado a los proteger y cuidar enfermos.
Lucía
Nombre de niña
Significado y origen de Lucía:
Lucía es el femenino de Lucio, que procede del término lux, "luz". Antiguamente se utilizaba para designar a los nacidos con la primera luz del sol. Simbólicamente sería "el iluminado", el que se guía por la luz y el raciocinio.Santa Lucía fue una virgen siciliana del siglo IV, que fue martirizada sacándole los ojos: es por ello la patrona de los ciegos.
Astrid
Nombre de niña
Significado y origen de Astrid:
Proviene de Ans, uno de los Ases o Dioses, y trud, "que es querido, apreciado". "El Dios querido" o "querido por el As o Dios" sería su interpretación posible. Una de sus variantes de la misma raiz es Gertrudis y Godevila. Desde que la madre de San Olaf portó el nombre de Astrid, Las familias reales de Escandinavia lo han utilizado continuamente.
Aura
Nombre de niña
Significado y origen de Aura:
Es un nombre latino que quiere decir "soplo, brisa". En él se reflejan características relaccionadas con el efluvio, el toque suave e intenso. Al ser un concepto aulico se puede interpretar metafóricamente como "El aire sutil", la delicadeza, la caricia,la templanza. Entre sus variantes encontramos Oralia.
Áurea
Nombre de niña
Significado y origen de Áurea:
"Hecho de oro". Tremendamente práctica y muy disciplinada, Áurea tiende a razonarlo todo. Antepone siempre la cabeza al corazón y para ella todo ha de tener una explicación lógica. Es una persona muy independiente y le cuesta mucho someterse a ataduras sociales o sentimentales. Su festividad es el 19 de julio.
Bianca
Nombre de niña
Significado y origen de Bianca:
Nombre de origen italiano. Variante de Blanca de origen germánico. Significado: Que es de tez blanca.Es imaginativa, abierta y honesta. Disfruta de las pequeñas cosas de la vida y valora las opiniones de los demás. Es leal y buena amiga.Festividad: 5 de Agosto
Donají
Nombre de niña
Significado y origen de Donají:
Es el nombre de la famosa princesa zapoteca, cuyo uso es muy frecuente como nombre de pila en Méjico. Significa "será amada" o incluso "mujer amada". Es aquella que tiene el encanto y la atracción de ser amada por todos los que la rodean. Es la deseada y la que es complacida en sus esperanzas e inquietudes. Tiene muchas variantes gráficas; Donashí, Donaxí, etc.
Edurne
Nombre de niña
Significado y origen de Edurne:
Es un nombre relativamente reciente, de los ultimos decenios, y se le atribuye al nacionalismo vasco. Es la forma vasca del nombre de pila Nieves. Significa nieve y es metáfora de la "suprema blancura", de la pureza en general. Su uso se debe a una de las advocaciones de la Virgen María, Nuestra Señora de las Nieves.
Isabel
Nombre de niña
Significado y origen de Isabel:
Es la forma bíblica del antiguo "Elisheba", quiere decir "el juramento de Dios" o "Dios es mi juramento". La interpretación que parece más acertada es la de "Dios es mi verdadero juramento". En el santoral, Santa Isabel, Reina de Portugalo. Uno de los hipocorísticos escoceses más usados es Tibbie.
Josefina
Nombre de niña
Significado y origen de Josefina:
Josefina es el diminutivo de Josefa, que a su vez es la variante femenina de José. Su traducción literal del hebreo es "Dios acrecentará", "Dios aumenta". Su interpretación debe guiarse teniendo en cuenta que este es un nombre místico relativo a la bendición que representa el nacimiento de un nuevo miembro en la familia, (por ello la expresión "Dios acrecentará"). Algunos de sus hipocorísticos más conocidos son Fina, Pepa, Pepi, Pepita y Chepa.
Miroslava
Nombre de niña
Significado y origen de Miroslava:
Miroslava es un nombre de origen eslavo que significa "la paz gloriosa". La persona que lo lleva se caracteriza por su tranquilidad y seguridad. Es el hombre pacífico y estable. Su formación se debe a la unión de dos voces diferenciadas; por un lado mir, "paz", y por otro slava, "gloria, recompensa". Representa el estadio más alto de la paz: en una interpretación teleológica sería "la paz divina".
Nayla
Nombre de niña
Significado y origen de Nayla:
Nayla es una de las variantes gráficas del original Najla, al igual que Nasla o Nawja. Najla es un nombre de pila femenino poco frecuente, excepto en un área concreta de América, donde es utilizado por los sirios y libanes. Lo mismo sucede con nombres árabes como Jalil y Neguib. Najla significa "ojos grandes" y en la antigüedad eran llamadas así las niñas nacidas con esta característica física.
Nina
Nombre de niña
Significado y origen de Nina:
Nina es el hipocorístico ruso de Anna; "la benéfica", "la bondadosa", aquella que hace el bien, que realiza lo correcto con buenas intenciones. Existen variantes al nombre, procedentes de la misma raiz germánica, como Aníbal y Ananías. En el Antiguo Testamento lleva este nombre la madre de Samuel.
Regina
Nombre de niña
Significado y origen de Regina:
Regina es el femenino de rex, "reina", en el caso masculino ,"rey". La diosa Juno es venerada bajo la forma de Regina, es decir, "la reina celeste", al igual que la Virgen María obtiene el calificativo de Reina de los Cielos. La reina es la mujer que gobierna, que rige y que sirve de ejemplo y modelo para el pueblo. Santa Regina fue una virgen mártir de Borgoña, en el siglo III.
Renata
Nombre de niña
Significado y origen de Renata:
Renata quiere decir "el vuelto a nacer", "el nacido por segunda vez". En una interpretación metafórica es "el que sobrevive", "el que tiene la fuerza vital duplicada". Es un nombre místico usado por la cristiandad para reflejar la doble vida de los seres humanos: la resurrección tras la muerte y el perdón tras el dolor del pecado (en sentido figurado)
Roxana
Nombre de niña
Significado y origen de Roxana:
Roxana es un nombre híbrido; es la combinación entre el latín Rosa y el hebreo Hannah o Ana. Rosa es el nombre de pila femenino que deriva de una antigua cultura mediterranea que cultivaba esta flor, "la rosa". Hannah, sin embargo significa"la benéfica", la bondadosa, aquella que hace el bien, que realiza lo correcto con buenas intenciones. Su combinación se traduciría como "la rosa benéfica". Una de las variantes gráficas más comunes es Rosana o Rossana.
Victoria
Nombre de niña
Significado y origen de Victoria:
Victoria, como nombre de pila femenino es una de las advocaciones marianas: Nuestra Señora de la Victoria (siete de octubre). Significa "la victoriosa", "la mujer que alcanza el triunfo". El sentido principal de este nombre es la "gloria", el estado de felicidad continua y eufórica que se alcanza a través de la consecución de unos hechos o unos ideales. Santa Victoria fue una mártir cordobesa del siglo IX.
Ya
Nombre de niña
Significado y origen de Ya:
Ya parece proceder del griego iá, que quiere decir "grito, voz, sonido". Es un nombre que goza de un uso muy restringido, excepto en Rusia, donde se ha extendido bajo la forma gráfica de Iya. Aparece registrado en el santoral como nombre cristiano: Santa Ya fue una mártir en Persia a mediados del siglo IV.
Zyanya
Siempre, Eterna
Santiago
Nombre de niño
Significado y origen de Santiago:
Santiago procede del grito latino Sacte Jacobe, "¡Santo Jacob!", en honor al patriarca bíblico Jacob. En el antiguo hebreo se transcribe bajo la forma de Ya'aqob. Procede del verbo hebreo sarah, que quiere decir "dominar". Su interpretación estricta es "el que domina a Dios". El nombre de los apóstoles Jacobo el mayor y el menor se transforma en Santiago en España, ya que en el siglo XIII se produce una variación del grito convirtiéndose en Santi Yague. Santiago el mayor, es según la tradición, el primer evangelizador de España.
Camilo
Nombre de niño
Significado y origen de Camilo:
Era el niño de nacimiento noble y de condición libre, que era destinado a los sacrifícios y hacía de acompañamiento a los flámenes. Es nombre de un antiguo ritual romano de origen etrusco. Simboliza al idealista, al que confia en la esperanza y otorga su vida de forma altruista. Se relaciona con el que actua a favor de los demás.
Farid
Nombre de niño
Significado y origen de Farid:
Farid quiere decir literalmente "único". Representa a la persona que por sus cualidades y características es única, sin par. Este nombre ofrece un rango distintivo, incluso en el ámbito social, a aquellos que lo llevan. Los sirios y libaneses que emigraron sustituyeron este nombre, Al-farid, por Alfredo, a pesar del origen germánico del segundo y de la poca relación de significados.
Gonzalo
Nombre de niño
Significado y origen de Gonzalo:
Es la contración de Gundisalvo, es decir procede de gundis, "batalla, lucha, combate". Tiene un gran parecido en la forma de escritura con el griego gónos, "muerte, homicidio". La segunda parte del nombre -alvo, puede proceder del gótico alfs, "elfo o elbo", los espíritus de la naturaleza o duendes. Sería "el elfo de la batalla". Uno de los hipocorísticos chilenos de Gonzalo es Chalo. San Gonzalo fue un obispo gallego del siglo VIII.
Gustavo
Nombre de niño
Significado y origen de Gustavo:
Su etimología no es del todo clara, el primer término se ha identificado con chud, en su parecido con gund, "batalla" o gud, "Dios". El segundo término que lo compone es staf, "cetro, bastón". Sería el que porta "el cetro divino", el ser que obtiene el poder más alto, el que sostiene en las batalla. Su uso como nombre de pila es estendido en los paises de habla hispana. La variante sueca es Gosta. En el santoral encontramos a un San Gustavo mártir, cuyo tiempo es desconocido.
Josafat
Nombre de niño
Significado y origen de Josafat:
Josafat quiere decri directamente de la traducción hebrea "Yavé es juez" o "el juzgado por Yavé". Es un nombre de uso poco común en Europa, la variante italiana del nombre es Giosafatte. San Josafat fue un arzobispo polaco mártir en el siglo XVII. No es un nombre muy documentado históricamente, por lo que se conocen muy pocos datos más sobre él.
Josué
Nombre de niño
Significado y origen de Josué:
Josué procede del hebreo original Yehoshuáh. Quiere decir "Yavé el salvador" o "Yavé salva". Es uno de los nombres con una tradición histórica más antigua. Josué fue el hombre que, según el santoral, detuvo el sol en el siglo XVI a. C. Podríamos atrevernos a decir que es el nombre más documentado históricamente. Tiene una gran relevancia bíblica; Josué es la versión anterior al latinizado Jesús, el nombre de Cristo el Salvador.
Marco
Nombre de niño
Significado y origen de Marco:
Es una variante de Marcos, que representa una variante de Marte. Marte era la antigua deidad itálica identificada con el dios griego de la guerra, a quien los romanos consideraban su dios principal ya que, según la mitología, como padre de Rómulo era también el fundador de Roma. El santo más famoso es el segundo de los cuatro evangelistas, fue discípulo de San Pedro y mártir en Egipto.
Óscar
Nombre de niño
Significado y origen de Óscar:
oscar es la unión de las voces germánicas os-, uno de los Dioses o Ases, y gar, "lanza". La traducción literal es "la lanza de los dioses", es decir, "la protección, el amparo de los dioses". Oscar fue un nombre introducido por los daneses en Irlanda. La difusión como nombre de pila se debe a su uso regio: Oscar I sucedió a su padre en el trono de Suecia y fue llamado así por la afición de sus progenitores a los poemas de Macpherson, en los que aparece el nombre.
Pavel
Nombre de niño
Significado y origen de Pavel:
Forma rusa de Pablo: Pequeño. Posee una buena capacidad de concentración y perseverancia. Es bastante vulnerable a la emotividad ajena, basado en su ternura interior y por ello sufre, más de lo que comunica, cuando es rechazado afectivamente por los demás. Festividad: 29 de Junio.
Uriel
Nombre de niño
Significado y origen de Uriel:
Uriel es el derivado del hebreo "luz de Yahvé" o "mi luz es Yahvé". Existe un personaje bíblico con este nombre; que fue víctima de la pasión desgarradora de David por su propia esposa, Betsabé. Su correspondiente semántico es Urías. Uriel es el que confía en la fe y gracia divina, el que se inspira en Dios, el que busca el fuego divino.
Dante
Nombre de niño
Significado y origen de Dante:
Dante, de origen latino, es uno de los nombres más enigmáticos, procede de la contracción de Durante y está compuesto por las voces de thur, "Dios del trueno", y hramn, "el cuervo". Sería entonces "el cuervo de Thor". Es un idealista, creativo y organizado. Pone todo su entusiasmo en tratar de cambiar las cosas que no le gustan de la vida y muchas veces consigue lo que se propone. Es hábil en los negocios y a veces puede ser arriesgado. Le da mucha importancia a sus afectos. Nombre cargado de fuerza y de poder, "representa la destreza, la constancia, la implacable visión".
No hay comentarios.:
Publicar un comentario